Geraldine Adams

Yummy Beautiful Blog
Archive for June, 2011

Fluid volume equivalence

Fluid volume conversion

Illustration of fluid volume conversions

If you can’t ever quickly find how many teaspoons are in a tablespoon, this illustration should help!
This illustration is for sale at GeraldineAdams store on Etsy.
Si vous ne vous pouvez jamais rapidement trouver combien de petites cuillères font une cuillère à soupe, cette illustration devrait vous aider !
Cette illustration est en vente dans le magasin GeraldineAdams chez Etsy.

What did my sister bring me from France?


Try to guess what my sister brought me from France! If you get lucky, there could be a surprise for you!
Essayer de deviner ce que ma sœur m’a apporté de France ! Et si vous êtes chanceux, il pourrait y avoir une surprise pour vous !

My sister is arriving from France!


Do you think that only kids like to color drawings? Oh no!
My mum admitted this morning that she prints some of my drawings so she can color them!!!!!
So, here is the portrait of my sister, arriving from France today, (Yeahhh!) and I left it in black and white so you can color it!!!!!
Vous pensez que seuls les enfants aiment les coloriages? Et ben non !
Ma mère m’a confié ce matin qu’elle imprime certains de mes dessins pour pouvoir les colorier !!!!!!
Alors, voici le portrait de ma sœur, qui arrive de France aujourd’hui (Wouaissssssss!) et que j’ai laissé en noir et blanc pour que vous puissiez le colorier !

Here is a colored version from Michèle! Thanks!
Voici une version coloriée de Michèle ! Merci !

The French yogurt cake with raspberries

The French yogurt cake with raspberries

The French yogurt cake with raspberries

Here is the illustration of the recipe of the French yogurt cake with raspberries. My sister suggested it since it is the first cake I learned to bake when I was young.
Voici l’illustration de la recette du gâteau au yaourt français aux framboises. Ma sœur l’a suggéré, car c’est le premier gâteau que j’ai appris à faire quand j’étais petite.

Tarte Tatin with nectarines recipe

Tarte Tatin with nectarines recipe

Tarte Tatin with nectarines recipe

I’m working on an easy and modern Tarte Tatin with nectarines recipe. Here is the picture of the tart just out of the oven!
Je travaille sur une recette de Tarte Tatin aux nectarines facile et moderne. Voici la photo de la tarte tout juste sortie du four !

Bon anniversaire !

Bon anniversaire !

Happy birthday!

Happy birthday! Bon anniversaire !

First Sale!

First sale

First sale

Today, I packed my first sale with my art and with love! Then I went to the post office to mail it. Yeah!
J’ai emballé hier ma première vente avec tout mon art et mon amour! Ensuite je suis allée à la poste pour l’envoyer ! Yeah !

Fluid volume to milliliters equivalence illustration

Here is the illustration of the fluid volume to milliliters equivalence. The illustration is available in GeraldineAdams store on Etsy.
Voici l’illustration de l’équivalence entre les volumes liquides américains et les millilitres. L’illustration est disponible dans le magasin GeraldineAdams chez Etsy.

The store is open!

The store is open! Click on the pictures to see the illustrations for sale and go to my store GeraldineAdams on Etsy.
You can also become a fan of Geraldine Adams on Facebook!
Le magasin est ouvert! Cliquer sur les photos pour voir les illustrations et aller sur le magasin GeraldineAdams chez Etsy.
Vous pouvez aussi devenir un fan de Geraldine Adams sur Facebook:

Picture process for the store

Picture process for the store

Picture process for the store

Behing the scenes like Céline mentioned the other day… I had a lot of fun creating scenes for the pictures I’ll use for the store.
In response to Amélie’s question: yes, the store I’m talking about is not this blog and is somewhere else. When it’ll be ready, I’ll share the address with everyone!
Voici les coulisses comme disait Céline l’autre jour ! Je me suis bien amusée aujourd’hui en créant des scènes pour les photos que je vais utiliser pour le magasin.
En réponse à Amélie: Oui, le magasin dont je parle n’est pas ce blog et se trouve ailleurs. Quand il sera prêt, j’enverrais l’adresse à tout le monde!

Photo of the Beef-Beans-Cabbage Stew recipe illustration

Beef-beans-cabbage-stew-recipe

Beef-beans-cabbage-stew-recipe

The story continues today with the picture of the illustration that I took for the store (coming soon!).
I used some beans and I had some fabric that perfectly matches the colors!

L’histoire continue aujourd’hui avec la photo de l’illustration que j’ai prise pour la magasin (c’est pour bientôt !).
J’ai utilisé des haricots secs et du tissu qui se coordonne parfaitement avec les couleurs de l’illustration !

Illustration of the Beef Beans-Cabbage Stew recipe

 

Illustration of the beef Beans-Cabbage stew recipe

Illustration of the beef Beans-Cabbage stew recipe

Here is the illustration of the beef Beans-Cabbage Stew recipe that I reworked for my store, opening soon!
Voici l’illustration du ragout de boeuf, choux et haricots secs que j’ai retravaillée pour mon magasin qui va ouvrir bientôt !

 

Recipe illustration process

Recipe illustration process

A friend of mine, who checks the website everyday (hi!), told me that when she sees on the site that I posted a picture instead of an illustration, she figures out that I didn’t want to draw that day.
The truth is that I draw everyday but I also do a lot of things… And sometimes, my illustration is simply not ready!
For example, I’ve worked on a new recipe today. As you can see in the picture, I’m making the recipe and I have a draft with additional notes.

Une de mes amies, qui regarde le site tous les jours (coucou!), m’a dit que lorsqu’elle voit sur le site que j’ai posté une photo à la place d’une illustration, elle imagine que je n’avais pas envie de dessiner ce jour là.
La vérité est que je dessine tous les jours, mais je fais aussi des tonnes de trucs ! Et parfois, mon illustration n’est simplement pas terminée !
Par exemple, j’ai travaillé sur une nouvelle recette aujourd’hui. Comme vous pouvez le voir sur la photo, je suis en train de faire la recette et j’ai un brouillon avec des notes complémentaires

The Provencal Tuna Potato salad recipe

Illustration of the Provencal Tuna Potato Salad recipe

I created some postcards with the illustration of the Provencal Tuna Potato salad recipe. I just picked them up and I love them!
J’ai créé des cartes postales avec l’illustration de la recette de la salade provençale de thon et de pomme de terre. Je viens juste de les récupérer et je les aime beaucoup !

 

Cup to grams equivalence illustration

Cup to grams equivalence illustration

This illustration shouws the cup to grams equivalence for different types of ingredients: flour, tomatoes, sugar, spinach, butter, etc.
Cette illustration montre l’équivalence entre une tasse et les grammes pour différents types d’ingrédients:Farine, tomates, sucre, épinards, beurre, etc.

Géraldine Adams Illustrations banner

Géraldine Adams Illustrations banner

You think the image is too small? Yes, but it’s perfectly normal. This is the banner for the illustrations store that I will open on Etsy soon!
Vous pensez que l’image est trop petite ? Oui, mais c’est parfaitement normal. C’est l’entête pour le magasin d’illustrations que je vais bientôt ouvrir chez Etsy!

Illustration ‘A leopard can’t change its spots’

 

This is an illustration of the expression ‘A leopard can’t change its spots’.
Voici une illustration de l’expression ” Un léopard ne peut pas changer ses taches “, ce qui revient à “Chassez le naturel, il revient au galop”.

 

Illustration ‘Let the cat out of the bag’

Illustration 'Let the cat out of the bag'

Illustration 'Let the cat out of the bag' by Géraldine Adams

Here is the illustration of the expression: ‘let the cat out of the bag’.
Voici l’illustration de l’expression ‘laisser le chat sortir du sac’ qui signifie que l’on vient de révéler le secret, comme ‘lacher le morceau’.

June 12th 2011

View of two Queen Anne Victorian houses from Lafayette Park.
Vue de deux maisons victoriennes Reine Anne depuis le Park Lafayette

June 11th 2011


Here is the illustrated recipe of the Crêpes from Brittany!  Voici la recette illustrée des crêpes de Bretagne !

June 10th 2011

Here is the visual guide for the US fluid volume & equivalence in milliliters. Michèle won the print: congratulations!
Voici le guide visuel des unités de mesure de volume utilisées aux Etats-Unis et leur équivalence en millilitres. Michèle à gagné l’impression : félicitations !

June 9th 2011

Painted lady from San Francisco number 5: Lady Dark Blue-Olive.
Dame peinte de San Francisco numéro 5: Dame Bleu Foncé-Olive.

June 8th 2011

Here is a self portrait! Voici un auto-portrait !

June 7th 2011

I’m in a recipe mood this week! Here is the illustration of the “Eclairs with Chocolate Icing”.
Je suis d’humeur à faire des recettes cette semaine ! Voici la recette des éclairs glaçage chocolat.